Portainer

If Jellyfin is the heart, Portainer is the skeleton - it handles the management of all Docker containers along with the deployment/decommissioning of such.